Del gótico a lo mexicano: la realización de El esqueleto de la señora Morales como un acto de lectura

Melinda Estíbaliz Quezada Revuelta

doi:10.32870/elojoquepiensa.v0i33.501

Melinda Estíbaliz Quezada Revuelta Universidad Autónoma del Estado de Morelos https://orcid.org/0009-0005-1933-8962

DOI: https://doi.org/10.32870/elojoquepiensa.v0i33.501

Palabras clave: gótico, tropicalización, cine mexicano, terror, siniestro, humor

Resumen

Este artículo realiza un análisis comparativo entre el cuento “The Islington Mistery” (1928) de Arthur Machen y su adaptación al cine mexicano, El esqueleto de la señora Morales (1959), dirigida por Rogelio A. González y con un guion adaptado por Luis Alcoriza. Exponiendo un proceso de tropicalización en el que un cuento gótico de terror se convierte en una historia con humor y sátira que refleja a la sociedad mexicana de la época.

Biografía del autor/a

Melinda Estíbaliz Quezada Revuelta, Universidad Autónoma del Estado de Morelos

Melinda Estíbaliz Quezada Revuelta. Mexicana. Maestra en Estudios de Arte y Literatura de la Universidad del Estado de Morelos. Licenciada en Letras Hispánicas por la Universidad Autónoma de Aguascalientes. Ha participado como ponente en coloquios como el Congreso Internacional de Narrativa Fantástica, organizado por el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar de Perú. Temas de interés: Terror, Fantástico, Humor e Ironía. Entusiasta de las historias desconcertantes y de esas en las que lo cotidiano sufre una ruptura para dar lugar a lo insólito o lo improbable.

Citas

Bibliografía

Bennett, A. y Royle, N. (2004). Introduction to Literature, Criticism and Theory. Pearson.

Chatman, S. (2013). Historia y discurso: la estructura narrativa en la novela y el cine. Barcelona: RBA.

Casamadrid Pérez, F. R. (2015). Identidades y discursos en el Cine de oro mexicano [Tesis de Maestría]. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. http://bibliotecavirtual.dgb.umich.mx:8083/jspui/bitstream/DGB_UMICH/134/3/FL-M-2015-0963.pdf

Eljaiek-Rodríguez, G. (2017). Selva de fantasmas: El gótico en la literatura y el cine latinoamericanos. Editorial de la Pontificia Universidad Javeriana.

Freud, S. (1979). “Lo ominoso (1919)”. En Obras completas XVII. (1917-1919) De la historia de una neurosis infantil y otras obras. Buenos Aires: Amorrortu Editores.

Gutiérr ez Campos, I. L. (s.f.) Representación del género femenino, en el cine de oro mexicano. México: IPN. https://www.scribd.com/document/960460599/Cine-de-Oro-Mexicano

Hutcheon, L. (1992). Ironía, sátira, parodia. Una aproximación pragmática a la ironía. En De la ironía a lo grotesco (en algunos textos hispanoamericanos) (pp. 173-193), México: Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa.

Iser, W. (1989). “El proceso de lectura”. En R. Warning (ed.), Estética de la recepción. Madrid: Visor.

Machen, A. ([1928] 2011). “The Islington Mystery”. The Islington Mystery and Other Stories. Reino Unido: Oxford City Press.

Martínez Barrera, V. H. (2024, mayo). Machos, indios y marías; reflexiones sobre algunos estereotipos en el cine de oro mexicano. 13 de abril. https://13deabril.com/machos-indios-y-marias-reflexiones-sobre-algunos-estereotipos-en-el-cine-de-oro-mexicano/

Portilla, J. ([1965] 1984). Fenomenología del relajo. México: Fondo de Cultura Económica.

Tornero, A. (2011). Negaciones y negatividad en la estética de la recepción. Inventio, 7(14), 39-46.

Filmografía

González, R. A. [Director]. Kogan, S. y Espinosa, A. [Productores]. (1959). El esqueleto de la señora Morales. México: Alfa Films.