Espejo eurocéntrico: por una estética de la equidad en el discurso audiovisual sobre la mujer indígena y la tecnología
Palabras clave:
mujer indígena, desigualdad, estereotipo, medios de comunicación, equidad
Resumen
El componente indígena mayoritario de la región andina tiende a ser presentado como anacrónico por los medios de comunicación dominantes. En esta investigación, estudio cómo se configura el estereotipo audiovisual del analfabetismo tecnológico de la mujer indígena en los medios. Analizo el tropo mediático de un encuentro intercultural en el que la hegemonía del sujeto criollo capitalino se demuestra a partir de la supuesta incapacidad tecnológica de la mujer andina. Demuestro cómo la representación de la mujer indígena y su relación con los aparatos tecnológicos en textos mediáticos puede reproducir o transcen- der una estética de la desigualdad. Propongo que la producción audiovisual que favorezca una estética de la equidad contribuirá al empoderamiento de la mujer indígena contemporánea.
Citas
Acuña, Esteban (2017). “¿Por qué sancionaron a ‘El Wasap de JB’ con una multa de más de S/40 mil?” Perú 21. Publicado 24-07. Disponible en http://peru21.pe/espectaculos/wasap-jb-sancionan-programa-multa-mas-40-mil-soles-infringir-horario-familiar-2290604 Consultado 29-07-2017.
Agüero, Aileen y Mariana Barreto (2012). “El nuevo perfil de las mujeres rurales jóvenes en el Perú”. Nuevas Trenzas Informa. Núm. 3. IEP, 4 págs. Disponible en http://disde.mi- nedu.gob.pe/handle/123456789/1573 Consultado 29-07-2017.
Águila, Alicia del (2015). Estudio sobre la situación laboral de las mujeres indígenas en el Perú. Lima: Oficina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para los Países Andinos, 111 págs.
Alfaro Rotondo, Santiago (2011). “Los medios de comunicación y el racismo persistente”. Pobreza, desigualdad y desarrollo en el Perú. OXFAM: Informe Perú 2010-2011. Lima: OXFAM, págs. 116-125. Disponible en http:// centroderecursos.cultura.pe/sites/default/ files/rb/pdf/Informe%20Peru%202010- 2011%20Pobreza%2C%20desigualdad%20 y%20desarrollo%20en%20el%20Peru.pdf Consultado 29-07-2017.
Alia, Valerie (2010). The New Media Nation Indigenous Peoples and Global Communication. New York: Berghahn Books, 270 págs.
Asensio, Raúl H. y Carolina Trivelli, Ed. (2014). La revolución silenciosa: Mujeres rurales jóvenes y sistemas de género en América Latina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 424 págs.
--Barreto, Mariana y García, Andrea (2013) Control y trasgresión. El uso, apropiación e impacto de las TIC por las mujeres rurales jóvenes en el Perú. Documento de Trabajo; 199. Serie Programa Nuevas Trenzas, 7. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 47 págs. Disponible en http://repositorio.iep.org.pe/handle/IEP/25 Consultado 29-07-2017.
Barnard, Rita (2000). “Contesting Beauty.” Senses of culture: South African culture studies. Sarah Nuttall y Cheryl-Ann Michael, Ed. Oxford: Oxford University Press, págs. 344-362.
Belausteguigoitia, Marisa (2006) “On line, off line and in line: The Zapatista rebellion and the use of technology by Indian women”. En Kyra Landzelius, Ed. Native on the net: Indi- genous and diasporic peoples in the virtual age. London-New York: Routledge, págs. 97-111.
Belletich, Gianfranco (2014) “Vergüenza de que la ONU se tenga que ocupar de ‘La Paisana Jacinta’ (y nos llame la atención)” Espacio360. Disponible en http://espacio360. pe/noticia/actualidad/triste-que-la-onu-se-tenga-que-ocupar-de-la-paisana-jacinta-y-que-nos-llamen-la-atencion-d8cd-user9- date2014-08-18-actualidad Consultado 19-8-2014.
Berger, John (1973). Ways of seeing. Londres: British Broadcasting Corporation y Penguin Books, 155 págs.
Bourdieu, Pierre (1997) Razones prácticas: sobre la teoría de la acción. Thomas Kauf, Trad. Barcelona: Anagrama, 225 págs.
Cinencuentro (2011). Claudia Llosa. Disponible en http://www.cinencuentro.com/claudia-llosa/ Consultado 29-07-2017.
Comisión De La Verdad Y Reconciliación (CVR) (2004). Hatun willakuy: versión abreviada del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Lima: Comisión de Entrega de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, 506 págs.
Consejo Consultativo de Radio y Televisión-CON- CORTV (2015). Estudio cuantitativo sobre consumo televisivo y radial en niños, niñas y adolescentes. Arequipa: CONCOR- TV, 56 págs. Disponible en http://www. concortv.gob.pe/file/2015/presentaciones/miriam-larco-arequipa.pdf Consultado 29- 07-2017.
Corona Berkin, Sara y Rozenn Le Mûr (2017). “Racismo en la imagen de los indígenas en los libros de texto gratuitos (2012-2015)” Comunicación y Sociedad 28, págs. 11-33. Disponible en http://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/download/5419/5659 Consultado 29-07-2017.
Correo, Redacción del (2016). “La Paisana Jacinta: niño lo imita a la perfección en Los Reyes del Playback”. DiarioCorreo.pe 3-7-2016. Disponible en http://diariocorreo.pe/espectaculos/la-paisana-jacinta-nino-lo-imita-a- la-perfeccion-en-los-reyes-del-playback-vi- deo-658606/ Consultado 29-07-2017.
Defensoría del Pueblo (2015). “¿Sabemos cuánta población indígena hay en el Perú?” Blog de la Defensoría del Pueblo. Disponible en http://www.defensoria.gob.pe/ blog/sabemos-cuanta-poblacion-indigena-hay-en-el-peru/ Consultado 29-07-2017.
Duncan, Dean W. “Nanook of the North” Current. The Criterion Collection. Disponible en ht- tps://www.criterion.com/current/posts/42-nanook-of-the-north Consultado 29-07- 2017.
Dyson, Laurel Evelyn, Max Hendriks y Stephen Grant, Ed. (2007). Information Technology and Indigenous People. Hershey, PA: Information Science Pub., 346 págs.
-- (2016). Indigenous People and Mobile Technologies. New York-London: Routledge, 326 págs.
Emberley, Julia (2007) Defamiliarizing the Aboriginal: Cultural Practices and Decolonization in Canada. Toronto-Buffalo-London: University of Toronto Press, 320 págs.
Escobar, Arturo (2000). “El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo?” En Edgardo Lander, Ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, págs. 68-87.
Galtung, Johan (1990). “Cultural Violence” Journal of Peace Research 27.3, págs. 291-305.
García, María Elena (2008). Desafíos de la interculturalidad: educación, desarrollo e identidades indígenas en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 303 págs.
Giroux, Henry A. (2003). “Spectacles of Race and Pedagogies of Denial: Anti-Black Racist Pedagogy Under the Reign of Neoliberalism” Communication Education vol. 52 núm. 3-4, págs. 191-211.
Grewal, Baljit Singh (2003). “Johan Galtung: Positive and negative”. Sin publicar. Disponible en https://www.academia.edu/744030/Johan_Galtung_Positive_and_Negative_Pea- ce Consultado 29-07-2017.
Gutiérrez Cham, Gerardo (2004). “Estigmatización y racismo en la representación de indígenas en la prensa tapatía (principios del siglo XX)”. En Mónica Cejas, Ed. Leer y pensar el racismo. México: Universidad de Guadalajara/Universidad Autónoma Metropolitana, págs. 75-101.
Guzmán Zamora, Franklin (2017). Medios de comunicación y representación de conflictos étnico-sociales en Perú: análisis crítico del discurso periodístico televisivo sobre el conflicto amazónico el “Baguazo”. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 590 págs. Disponible en http://hdl.handle.net/10803/402572 Consultado 29-07-2017.
Hall, Stuart (1997). “The spectacle of the ‘other’”. En Stuart Hall, Ed. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London-Thousand Oaks, California: Sage-Open University, págs. 223-290.
Harris, Jerry (2015). “Globalization, technology and the transnational capitalist class”. Foresight, vol. 17.2, págs. 194-207.
Hernández Castillo, R. Aída (2010). “Indigeneity as a Field of Power: Multiculturalism and Indigenous Identities in Political Struggle.” En Margaret Wetherell y Chandra Talpade Mo- hanty, Ed. The Sage Handbook of Identities. London: Sage, págs. 379-451.
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) (2015). Estadísticas de las Tecnologías de Información y Comunicación en los Hogares. Disponible en https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/informe-tecnico_tecnologias-informacion-oct-nov-dic2014.pdf Consultado 29- 07-2017.
-- (2017). Estadísticas de las Tecnologías de In- formación y Comunicación en los Hogares. Disponible en https://www.inei.gob.pe/ media/MenuRecursivo/boletines/02-informe-tecnico-n02_tecnologias-de-informacion-ene-feb-mar2017.pdf Consultado 29-07-2017.
Jacobs, Derek (2015). “The Basics of Film Aesthetics” Plot and Theme. Reviews and Essays on Film. Disponible en https://plotandtheme.com/2015/04/24/the-basics- of-film-aesthetics/ Consultado 29-07-2017.
Landzelius, Kyra, Ed. (2006). Native on the Net: Indigenous and Diasporic Peoples in the Virtual Age. London-New York: Routledge, 338 págs.
Lauretis, Teresa de (1987). Technologies of Gender. Essays on Theory, Film, and Fiction. Bloomington: Indiana University Press, 168 págs.
Leguizamón, Corina (2014). “La mirada y la representación de los Pueblos Indígenas en los medios de comunicación”. TierraViva.org.py. Disponible en http://www.tierraviva.org.py/wp-content/uploads/2014/06/Documento-completo.pdf Consultado 29-07- 2017.
Mohanty, Chandra Talpade (2013). “Transnational Feminist Crossings: On Neoliberalism and Radical Critique.” Signs: Journal of Women in Culture and Society 38(4), págs 967-991.
Montalvo Cárdenas, Jim. “La programación en horario familiar. Análisis, propuestas y alternativas” CONCORTV. Disponible en http://www.concortv.gob.pe/wp-content/ uploads/2016/09/Presentacion-Jim-Montalvo.pdf Consultado 29-07-2017.
Naciones Unidas (2008). “Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas”, 19 págs. Disponible enhttp://www.un.org/esa/socdev/unpfii/ documents/DRIPS_es.pdf Consultado 29- 07-2017.
Navarro Smith, Alejandra (2012). “Representación y antropología visual: videos y construcción de significados sobre lo cucapá” Revista Chilena de Antropología Visual 20: 79-105. Disponible en http://www.rchav.cl/ img20/imprimir/navarro.pdf Consultado 29-07-2017.
-- (2007). “Los indígenas no hablan ‘bien’. Defensores comunitarios, ciudadanía étnica y retos ante el racismo estructural en México” Culturales, vol. III, núm. 5, págs. 105-134. Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, México. Disponible en http://www. redalyc.org/articulo.oa?id=69430505 Consultado 29-07-2017.
Pacheco Medrano, Karina (2012). Racismo, discriminación y exclusión en el Cusco: Ta- reas pendientes, retos urgentes. Cusco: Centro Guaman Poma de Ayala, 156 págs. Disponible en http://www.guamanpoma. org/blog/wp-content/uploads/2012/05/ Racismo-Discriminaci%C3%B3n-y-Exclusi%- C3%B3n-en-el-Cusco-2012.pdf Consultado 29-07-2017.
Palermo, Zulma (2010). “Una violencia invisible: la ‘colonialidad del saber’”. Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy. núm. 38, págs. 79-88.
Pagán-Teitelbaum, Iliana (2015). “Distorsión en los Andes: violencia cultural y exclusión en el cine contemporáneo.” En Ed. Julio Noriega and Javier Julián Morales Mena. Cine an- dino: estudios y testimonios. Galesburg, IL and Lima: Knox College P-UNMSM-Pakarina Ediciones, 380 págs.
Pérez Álvarez, Pablo (2014). “Perú, un país racista contra sí mismo: ‘Es una forma de blanquearse’”. ElDiario.es. Disponible en http:// www.eldiario.es/desalambre/Peru-pais-ra- cista-mismo_0_254775486.html Consulta- do 29-07-2017.
-- (2015). “Perú: Racismo interiorizado” Proceso. com.mx Disponible en http://www.proceso. com.mx/392600/peru-racismo-interioriza- do Consultado 29-07-2017.
Popular, El (2016). “Los Reyes del Playback: niño ganó reality tras imitar a La Paisana Jacinta”. ElPopular.pe 6-3-2016. Disponible en http:// www.elpopular.pe/espectaculos/2016- 03-06-los-reyes-del-playback-nino-gano- reality-tras-imitar-la-paisana-jacinta-video Consultado 29-07-2017.
Prins, Harald E. L. (2004). Companion to the Anthropology of American Indians. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 567 págs.
Quijano, Aníbal (2000a). “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En Edgardo Lander, Ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Ai- res: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-CLACSO, 248 págs.
-- (2000b). “Power, Eurocentrism, and Latin America” Nepantla: Views from South 1.3, págs. 533-580.
Rizzo, Michael (2014). The Art Direction Handbook for Film. Abingdon, UK: Focal Press, 544 págs.
Rothman, William (1997). Documentary Film Classics. Cambridge: Cambridge University Press, 218 págs.
Said, Edward W. (1993). Culture and Imperialism. New York: Vintage, 380 págs.
Salazar, Juan Francisco (2007). “Indigenous Peoples and the Cultural Construction of Information and Communication Technology (ICT) in Latin America”. En Laurel Evelyn Dyson, Max Hendriks, Stephen Grant, Ed. In- formation technology and indigenous peo- ple. Hershey, PA: Information Science Pub., 346 págs.
-- y Amalia Cordova (2008). “Imperfect Media and the Politics of Indulgence Video in La- tin America” En Pamela Wilson y Michelle Stewart, Ed. Global Indigenous Media: Cultures, Poetics, and Politics. Durhamh: Duke UP, págs. 39-57.
Saura Sánchez, José (2008). “El discurso mediático y sus consecuencias para la interculturalidad” Discurso & Sociedad, 2.4, págs. 816-838.
Shohat, Ella y Robert Stam (2002). Multiculturalismo, cine y medios de comunicación: crí- tica del pensamiento eurocéntrico. Trad. Ignacio Rodríguez Sánchez. Barcelona-Buenos Aires: Paidós, 368 págs.
Sousa Santos, Boaventura (2006). Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (Encuentros en Buenos Aires). Buenos Aires: CLACSO, 108 págs. Disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/ coediciones/20100825032342/critica.pdf Consultado 29-07-2017.
Stavenhagen, Rodolfo (2007). “Sobre la situación de los derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas.” Medios de comunicación y pueblos indígenas: abrir comunicación para escuchar diferentes voces. México: Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH), Naciones Unidas, 56 págs.
Trivelli, Carolina (2014). La revolución silenciosa: mujeres rurales jóvenes y sistemas de género en América Latina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 424 págs.
Van Leeuwen, Theo. (2008). Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. New York: Oxford University Press, 172 págs.
Vilches, Lorenzo (2011). “Análisis textual del audiovisual”. La investigación en comunicación: métodos y técnicas en la era digital. Ed. Vilches, Lorenzo; Río, Olga del; Simelio,
Nuria; Soler, Pere; Velázquez, Teresa. Barcelona: Gedisa, págs. 266-276.
Waisbord, Silvio (2013). “Media Policies and the Blindspots of Media Globalization: Insights from Latin America” Media Culture Society. vol. 35 no. 1, págs. 132-138.
Wilson, Pamela y Michelle Stewart, Ed. (2008). Global Indigenous Media: Cultures, Poetics, and Politics. Durhamh: Duke UP, 376 págs.
Agüero, Aileen y Mariana Barreto (2012). “El nuevo perfil de las mujeres rurales jóvenes en el Perú”. Nuevas Trenzas Informa. Núm. 3. IEP, 4 págs. Disponible en http://disde.mi- nedu.gob.pe/handle/123456789/1573 Consultado 29-07-2017.
Águila, Alicia del (2015). Estudio sobre la situación laboral de las mujeres indígenas en el Perú. Lima: Oficina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para los Países Andinos, 111 págs.
Alfaro Rotondo, Santiago (2011). “Los medios de comunicación y el racismo persistente”. Pobreza, desigualdad y desarrollo en el Perú. OXFAM: Informe Perú 2010-2011. Lima: OXFAM, págs. 116-125. Disponible en http:// centroderecursos.cultura.pe/sites/default/ files/rb/pdf/Informe%20Peru%202010- 2011%20Pobreza%2C%20desigualdad%20 y%20desarrollo%20en%20el%20Peru.pdf Consultado 29-07-2017.
Alia, Valerie (2010). The New Media Nation Indigenous Peoples and Global Communication. New York: Berghahn Books, 270 págs.
Asensio, Raúl H. y Carolina Trivelli, Ed. (2014). La revolución silenciosa: Mujeres rurales jóvenes y sistemas de género en América Latina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 424 págs.
--Barreto, Mariana y García, Andrea (2013) Control y trasgresión. El uso, apropiación e impacto de las TIC por las mujeres rurales jóvenes en el Perú. Documento de Trabajo; 199. Serie Programa Nuevas Trenzas, 7. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 47 págs. Disponible en http://repositorio.iep.org.pe/handle/IEP/25 Consultado 29-07-2017.
Barnard, Rita (2000). “Contesting Beauty.” Senses of culture: South African culture studies. Sarah Nuttall y Cheryl-Ann Michael, Ed. Oxford: Oxford University Press, págs. 344-362.
Belausteguigoitia, Marisa (2006) “On line, off line and in line: The Zapatista rebellion and the use of technology by Indian women”. En Kyra Landzelius, Ed. Native on the net: Indi- genous and diasporic peoples in the virtual age. London-New York: Routledge, págs. 97-111.
Belletich, Gianfranco (2014) “Vergüenza de que la ONU se tenga que ocupar de ‘La Paisana Jacinta’ (y nos llame la atención)” Espacio360. Disponible en http://espacio360. pe/noticia/actualidad/triste-que-la-onu-se-tenga-que-ocupar-de-la-paisana-jacinta-y-que-nos-llamen-la-atencion-d8cd-user9- date2014-08-18-actualidad Consultado 19-8-2014.
Berger, John (1973). Ways of seeing. Londres: British Broadcasting Corporation y Penguin Books, 155 págs.
Bourdieu, Pierre (1997) Razones prácticas: sobre la teoría de la acción. Thomas Kauf, Trad. Barcelona: Anagrama, 225 págs.
Cinencuentro (2011). Claudia Llosa. Disponible en http://www.cinencuentro.com/claudia-llosa/ Consultado 29-07-2017.
Comisión De La Verdad Y Reconciliación (CVR) (2004). Hatun willakuy: versión abreviada del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Lima: Comisión de Entrega de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, 506 págs.
Consejo Consultativo de Radio y Televisión-CON- CORTV (2015). Estudio cuantitativo sobre consumo televisivo y radial en niños, niñas y adolescentes. Arequipa: CONCOR- TV, 56 págs. Disponible en http://www. concortv.gob.pe/file/2015/presentaciones/miriam-larco-arequipa.pdf Consultado 29- 07-2017.
Corona Berkin, Sara y Rozenn Le Mûr (2017). “Racismo en la imagen de los indígenas en los libros de texto gratuitos (2012-2015)” Comunicación y Sociedad 28, págs. 11-33. Disponible en http://www.comunicacionysociedad.cucsh.udg.mx/index.php/comsoc/article/download/5419/5659 Consultado 29-07-2017.
Correo, Redacción del (2016). “La Paisana Jacinta: niño lo imita a la perfección en Los Reyes del Playback”. DiarioCorreo.pe 3-7-2016. Disponible en http://diariocorreo.pe/espectaculos/la-paisana-jacinta-nino-lo-imita-a- la-perfeccion-en-los-reyes-del-playback-vi- deo-658606/ Consultado 29-07-2017.
Defensoría del Pueblo (2015). “¿Sabemos cuánta población indígena hay en el Perú?” Blog de la Defensoría del Pueblo. Disponible en http://www.defensoria.gob.pe/ blog/sabemos-cuanta-poblacion-indigena-hay-en-el-peru/ Consultado 29-07-2017.
Duncan, Dean W. “Nanook of the North” Current. The Criterion Collection. Disponible en ht- tps://www.criterion.com/current/posts/42-nanook-of-the-north Consultado 29-07- 2017.
Dyson, Laurel Evelyn, Max Hendriks y Stephen Grant, Ed. (2007). Information Technology and Indigenous People. Hershey, PA: Information Science Pub., 346 págs.
-- (2016). Indigenous People and Mobile Technologies. New York-London: Routledge, 326 págs.
Emberley, Julia (2007) Defamiliarizing the Aboriginal: Cultural Practices and Decolonization in Canada. Toronto-Buffalo-London: University of Toronto Press, 320 págs.
Escobar, Arturo (2000). “El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo?” En Edgardo Lander, Ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, págs. 68-87.
Galtung, Johan (1990). “Cultural Violence” Journal of Peace Research 27.3, págs. 291-305.
García, María Elena (2008). Desafíos de la interculturalidad: educación, desarrollo e identidades indígenas en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 303 págs.
Giroux, Henry A. (2003). “Spectacles of Race and Pedagogies of Denial: Anti-Black Racist Pedagogy Under the Reign of Neoliberalism” Communication Education vol. 52 núm. 3-4, págs. 191-211.
Grewal, Baljit Singh (2003). “Johan Galtung: Positive and negative”. Sin publicar. Disponible en https://www.academia.edu/744030/Johan_Galtung_Positive_and_Negative_Pea- ce Consultado 29-07-2017.
Gutiérrez Cham, Gerardo (2004). “Estigmatización y racismo en la representación de indígenas en la prensa tapatía (principios del siglo XX)”. En Mónica Cejas, Ed. Leer y pensar el racismo. México: Universidad de Guadalajara/Universidad Autónoma Metropolitana, págs. 75-101.
Guzmán Zamora, Franklin (2017). Medios de comunicación y representación de conflictos étnico-sociales en Perú: análisis crítico del discurso periodístico televisivo sobre el conflicto amazónico el “Baguazo”. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 590 págs. Disponible en http://hdl.handle.net/10803/402572 Consultado 29-07-2017.
Hall, Stuart (1997). “The spectacle of the ‘other’”. En Stuart Hall, Ed. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. London-Thousand Oaks, California: Sage-Open University, págs. 223-290.
Harris, Jerry (2015). “Globalization, technology and the transnational capitalist class”. Foresight, vol. 17.2, págs. 194-207.
Hernández Castillo, R. Aída (2010). “Indigeneity as a Field of Power: Multiculturalism and Indigenous Identities in Political Struggle.” En Margaret Wetherell y Chandra Talpade Mo- hanty, Ed. The Sage Handbook of Identities. London: Sage, págs. 379-451.
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) (2015). Estadísticas de las Tecnologías de Información y Comunicación en los Hogares. Disponible en https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/informe-tecnico_tecnologias-informacion-oct-nov-dic2014.pdf Consultado 29- 07-2017.
-- (2017). Estadísticas de las Tecnologías de In- formación y Comunicación en los Hogares. Disponible en https://www.inei.gob.pe/ media/MenuRecursivo/boletines/02-informe-tecnico-n02_tecnologias-de-informacion-ene-feb-mar2017.pdf Consultado 29-07-2017.
Jacobs, Derek (2015). “The Basics of Film Aesthetics” Plot and Theme. Reviews and Essays on Film. Disponible en https://plotandtheme.com/2015/04/24/the-basics- of-film-aesthetics/ Consultado 29-07-2017.
Landzelius, Kyra, Ed. (2006). Native on the Net: Indigenous and Diasporic Peoples in the Virtual Age. London-New York: Routledge, 338 págs.
Lauretis, Teresa de (1987). Technologies of Gender. Essays on Theory, Film, and Fiction. Bloomington: Indiana University Press, 168 págs.
Leguizamón, Corina (2014). “La mirada y la representación de los Pueblos Indígenas en los medios de comunicación”. TierraViva.org.py. Disponible en http://www.tierraviva.org.py/wp-content/uploads/2014/06/Documento-completo.pdf Consultado 29-07- 2017.
Mohanty, Chandra Talpade (2013). “Transnational Feminist Crossings: On Neoliberalism and Radical Critique.” Signs: Journal of Women in Culture and Society 38(4), págs 967-991.
Montalvo Cárdenas, Jim. “La programación en horario familiar. Análisis, propuestas y alternativas” CONCORTV. Disponible en http://www.concortv.gob.pe/wp-content/ uploads/2016/09/Presentacion-Jim-Montalvo.pdf Consultado 29-07-2017.
Naciones Unidas (2008). “Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas”, 19 págs. Disponible enhttp://www.un.org/esa/socdev/unpfii/ documents/DRIPS_es.pdf Consultado 29- 07-2017.
Navarro Smith, Alejandra (2012). “Representación y antropología visual: videos y construcción de significados sobre lo cucapá” Revista Chilena de Antropología Visual 20: 79-105. Disponible en http://www.rchav.cl/ img20/imprimir/navarro.pdf Consultado 29-07-2017.
-- (2007). “Los indígenas no hablan ‘bien’. Defensores comunitarios, ciudadanía étnica y retos ante el racismo estructural en México” Culturales, vol. III, núm. 5, págs. 105-134. Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali, México. Disponible en http://www. redalyc.org/articulo.oa?id=69430505 Consultado 29-07-2017.
Pacheco Medrano, Karina (2012). Racismo, discriminación y exclusión en el Cusco: Ta- reas pendientes, retos urgentes. Cusco: Centro Guaman Poma de Ayala, 156 págs. Disponible en http://www.guamanpoma. org/blog/wp-content/uploads/2012/05/ Racismo-Discriminaci%C3%B3n-y-Exclusi%- C3%B3n-en-el-Cusco-2012.pdf Consultado 29-07-2017.
Palermo, Zulma (2010). “Una violencia invisible: la ‘colonialidad del saber’”. Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy. núm. 38, págs. 79-88.
Pagán-Teitelbaum, Iliana (2015). “Distorsión en los Andes: violencia cultural y exclusión en el cine contemporáneo.” En Ed. Julio Noriega and Javier Julián Morales Mena. Cine an- dino: estudios y testimonios. Galesburg, IL and Lima: Knox College P-UNMSM-Pakarina Ediciones, 380 págs.
Pérez Álvarez, Pablo (2014). “Perú, un país racista contra sí mismo: ‘Es una forma de blanquearse’”. ElDiario.es. Disponible en http:// www.eldiario.es/desalambre/Peru-pais-ra- cista-mismo_0_254775486.html Consulta- do 29-07-2017.
-- (2015). “Perú: Racismo interiorizado” Proceso. com.mx Disponible en http://www.proceso. com.mx/392600/peru-racismo-interioriza- do Consultado 29-07-2017.
Popular, El (2016). “Los Reyes del Playback: niño ganó reality tras imitar a La Paisana Jacinta”. ElPopular.pe 6-3-2016. Disponible en http:// www.elpopular.pe/espectaculos/2016- 03-06-los-reyes-del-playback-nino-gano- reality-tras-imitar-la-paisana-jacinta-video Consultado 29-07-2017.
Prins, Harald E. L. (2004). Companion to the Anthropology of American Indians. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 567 págs.
Quijano, Aníbal (2000a). “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En Edgardo Lander, Ed. La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Ai- res: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-CLACSO, 248 págs.
-- (2000b). “Power, Eurocentrism, and Latin America” Nepantla: Views from South 1.3, págs. 533-580.
Rizzo, Michael (2014). The Art Direction Handbook for Film. Abingdon, UK: Focal Press, 544 págs.
Rothman, William (1997). Documentary Film Classics. Cambridge: Cambridge University Press, 218 págs.
Said, Edward W. (1993). Culture and Imperialism. New York: Vintage, 380 págs.
Salazar, Juan Francisco (2007). “Indigenous Peoples and the Cultural Construction of Information and Communication Technology (ICT) in Latin America”. En Laurel Evelyn Dyson, Max Hendriks, Stephen Grant, Ed. In- formation technology and indigenous peo- ple. Hershey, PA: Information Science Pub., 346 págs.
-- y Amalia Cordova (2008). “Imperfect Media and the Politics of Indulgence Video in La- tin America” En Pamela Wilson y Michelle Stewart, Ed. Global Indigenous Media: Cultures, Poetics, and Politics. Durhamh: Duke UP, págs. 39-57.
Saura Sánchez, José (2008). “El discurso mediático y sus consecuencias para la interculturalidad” Discurso & Sociedad, 2.4, págs. 816-838.
Shohat, Ella y Robert Stam (2002). Multiculturalismo, cine y medios de comunicación: crí- tica del pensamiento eurocéntrico. Trad. Ignacio Rodríguez Sánchez. Barcelona-Buenos Aires: Paidós, 368 págs.
Sousa Santos, Boaventura (2006). Renovar la teoría crítica y reinventar la emancipación social (Encuentros en Buenos Aires). Buenos Aires: CLACSO, 108 págs. Disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/ coediciones/20100825032342/critica.pdf Consultado 29-07-2017.
Stavenhagen, Rodolfo (2007). “Sobre la situación de los derechos humanos y libertades fundamentales de los indígenas.” Medios de comunicación y pueblos indígenas: abrir comunicación para escuchar diferentes voces. México: Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH), Naciones Unidas, 56 págs.
Trivelli, Carolina (2014). La revolución silenciosa: mujeres rurales jóvenes y sistemas de género en América Latina. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 424 págs.
Van Leeuwen, Theo. (2008). Discourse and Practice: New Tools for Critical Discourse Analysis. New York: Oxford University Press, 172 págs.
Vilches, Lorenzo (2011). “Análisis textual del audiovisual”. La investigación en comunicación: métodos y técnicas en la era digital. Ed. Vilches, Lorenzo; Río, Olga del; Simelio,
Nuria; Soler, Pere; Velázquez, Teresa. Barcelona: Gedisa, págs. 266-276.
Waisbord, Silvio (2013). “Media Policies and the Blindspots of Media Globalization: Insights from Latin America” Media Culture Society. vol. 35 no. 1, págs. 132-138.
Wilson, Pamela y Michelle Stewart, Ed. (2008). Global Indigenous Media: Cultures, Poetics, and Politics. Durhamh: Duke UP, 376 págs.
Publicado
2017-01-01
Número
Sección
Panorámicas
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano.
