Estudio de la representación del migrante mexicano en La Bestia (2020)
Resumen
Nuestro objetivo es estudiar la representación del migrante mexicano en el cortometraje de animación La Bestia (2020). El filme de dibujos animados aborda el tema de los migrantes que viajan en La Bestia: el tren de la muerte. Lo migrantes mexicanos y latinoamericanos “montan a su lomo” para atravesar México de sur a norte y acercase a la frontera con el propósito de cruzar hacia Estados Unidos, sorteando muchos problemas y peligros. Para el estudio nos apoyamos en ¿Cómo analizar un film? de Casetti y di Chio (1991), concretamente en los tres niveles de análisis: puesta en escena, puesta en cuadro y puesta en serie. El cine de animación puede representar situaciones que son imposibles en el cine de acción real. En el cortometraje La Bestia (2020), la máquina se transforma en una bestia mítica, una auténtica analogía del mal que es al mismo tiempo verdugo y chivo expiatorio del origen de la migración, eludiendo de responsabilidad social propia del sistema económico mundial.
Citas
Unidos durante la Gran Depresión el caso de San Luis Potosí, 1929-1934. Estudios de
historia moderna y contemporánea de México, (29), 119-148.
Alba, F., Castillo, M. A. y Verduzco, G. (Coords.). (2010). Los grandes problemas de México.
Tomo III. Migraciones internacionales. Ciudad de México: El Colegio de México.
Albo, A. y Ordaz Díaz, J. L. (2011). La migración mexicana hacia los Estados Unidos: Una
breve radiografía. BBVA Research. https://www.bbvaresearch.com/publicaciones/
la-migracion-mexicana-hacia-los-estados-unidos-una-breve-radiografia/
Alva Lomelí, A. J. (2018). La animación como sistema semiótico y sistema cultural. Boletín
mensual de la División de Ciencias y Artes para el Diseño de la UAM-Xochimilco, (260-261), 7-11.
https://espaciodisenoojs.xoc.uam.mx/index.php/espaciodiseno/article/view/1871
Alvarado, I. (2023, 24 de febrero). Mara Salvatrucha asociada a carteles para controlar
La Bestia: así fue como la MS-13 echó raíces en México. Univisión Noticias. univision.
com/noticias/pandillas/carteles-rutas-tren-la-bestia-mara-salvatrucha-ms13-mexico
[Consultado el 8 de abril, 2023].
Alvarado, R. y Alvarado, S. (2003). Mexicans and Mexican Americans in Michigan. East
Lansing: Michigan State University Press.
Amount, J., Bergala, A., Marie, M. y Vernet, M. (2019). Estética cinematográfica. Buenos
Aires: La Marca Editora.
Armendares, P. E. y Moreno-Brid, J. C. (2019). La política migratoria de Trump: antecedentes
y consecuencias para los migrantes mexicanos y sus comunidades. México y
la cuenca del pacífico, 8(22), 9 31. https://doi.org/10.32870/mycp.v8i22.606
Aruj, R. S. (2008). Causas, consecuencias, efectos e impacto de las migraciones en
Latinoamérica. Papeles de Población, 14(55), 95-116.
Canal 22. [Francina Islas Villanueva]. (2022, 11 de junio). Entrevista a Ram Tamez sobre
corto “La Bestia”. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=wtTPbbncWmg
Casetti, F. y di Chio, F. (1991). ¿Cómo analizar un film? Buenos Aires: Paidós.
Campos y Covarrubias, G. (2016). Historia de vida de migrantes. La voz de los actores. Ciudad
de México: UNAM.
Community Media Center of Marin [Marin TV]. (2016, 15 de agosto). Llevate mis
amores - Entrevista con Chelis López [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/
watch?v=KFZ1Onu5Nk4
Diccionario de marketing online. (s.f.) Renderizado (rendering). Consultado el 17
de abril de 2023. https://www.humanlevel.com/diccionario-marketing-online/
renderizado-rendering-o-representacion-grafica-de-la-pagina
DQV lapeli. (2015, 11 de noviembre). Espaldas Mojadas (1953). Consultado en diciembre
de 2022. https://www.dequevalapeli.com/peliculas/ver_blog/MjE1Mw==
Durand, J. (1994). Más allá de la línea, patrones migratorios entre México y Estados Unidos.
Ciudad de México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Durand, J. (2007a). El programa Bracero (1942-1964). Un balance crítico. Migración y
Desarrollo, (9), 27-43.
Durand, J. (2007b). Nuevos escenarios geográficos de la migración mexicana a los Estados
Unidos. En M. Estrada Iguíniz y P. Labazée (Coords.), Globalización y localidad:
Espacios, actores, movilidades e identidades (pp. 311-328). Ciudad de México: Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Durand, J. (2007c). Programas de trabajadores temporales. Evaluación y análisis del caso mexicano.
Ciudad de México: Consejo Nacional de Población.
Durand, J. (2017). Historia Mínima de la Migración México-Estados Unidos. Ciudad de
México: El Colegio de México.
Durand, J. y Massey, D. S. (2003). Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los
albores del siglo XXI. Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa/Universidad Autónoma
de Zacatecas.
Expansión. (2022, 28 de junio). Qué pasó con “La Bestia”, el tren de la muerte que movía a
miles de migrantes. México. Consultado en abril de 2023. https://politica.expansion.mx/
sociedad/2022/06/28/la-bestia-el-viaje-por-un-mejor-futuro-en-el-tren-de-la-muerte
García Aguilar, R. R. (2018). La metáfora del discurso cinematográfico. Del Translinguísmo
a la concepción lógica de Peirce. Interpretatio, 3(2), 91-111.
García Vázquez, N. J., Gaxiola Baqueiro, E. G., y Guajardo Díaz, A. (2007). Movimientos
transfronterizos México-Estados Unidos: Los polleros como agentes de movilidad.
CONfines de Relaciones Internacionales y Ciencia Política, 3(5), 101-113.
González Rúa, J. D. (2021). Modernidad, historia y emancipación en la Teoría del cine
de Siegfried Kracauer. Sincronía, (79), 450-474. https://doi.org/10.32870/sincronia.
axxv.n79.24a21
Jowett, G. (1976). Film: The Democratic Art. A Social History of American Film. Boston: Little
Brown and Company.
Luna Cerdán, R. [RTV En Línea] (2022, 20 de julio). Las Patronas [Video-reportaje].
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FY1lzoNUwiU&ab_channel=RTVE
nL%C3%ADnea
Marzal, J. J. y Gómez, F. J. (Coords.). (2007). Metodologías de análisis del film. Madrid:
Edipo Editores.
Medel, B. (2021, 19 de abril). Cortometraje La Bestia, del mexicano Ram Tamez, triunfa en los
Annie. Cine Premiere [Sitio web]. https://www.cinepremiere.com.mx/cortometraje-
la-bestia-mexicano-ram-tamez-triunfa-annie.html
Metz, C. (2002a). Ensayos sobre la significación en el cine (1964-1968). España: Paidós.
Metz, C. (2002b). Ensayos sobre la significación en el cine (1968-1972). España: Paidós.
Real Academia Española. (s.f.). Hipocorístico (a). En Diccionario de la lengua española.
Consultado en 13 de abril 2023. https://dle.rae.es/hipocor%C3%ADstico?m=form
Rodríguez, C. (Director). (2009). Coyote [Película documental]. New Atlantis S.L.;
RTVE -Corporación de Radio y Televisión Española. https://www.youtube.com/
watch?v=hTy8HpuJOhM&ab_channel=MauricioMendoza
Rodríguez Tincopa, M. A. (2015). Fundamentos conceptuales y tendencias gráficas en la
animación de autor [Tesis de Licenciatura]. Pontificia Universidad Católica del Perú.
http://hdl.handle.net/20.500.12404/6228
Rubín, T. (2021, 08 de noviembre). Ram Tamez apunta al Óscar
con ‘La Bestia’. Reforma. https://www.reforma.com/aplicacioneslibre/
preacceso/articulo/default.aspx?__rval=1&urlredirect=https://
www.reforma.com/ram-tamez-apunta-al-oscar-con-la-bestia/
ar2293399?referer=--7d616165662f3a3a6262623b727a7a7279703b767a783a--
Tamez, R. (2020). Polizón [Canción]. Soundtrack original del cortometraje La Bestia.
Zoom F7 [Cine para todos]. (2021, 1 de noviembre). Creadores independientes Ep.5: Ram
Tamez, co-director del cortometraje animado La Bestia [Video]. YouTube. https://www.
youtube.com/watch?v=pRun2Z7l3BA&ab_channel=Cineparatodos
Filmografía
Kuttikatt, A. F., Tamez, R. y van Nuenen, M. (Directores). (2020). La Bestia. Francia:
Gobelins, l’École de l’Image. https://www.youtube.com/watch?v=JMfUdb9QUpM
&ab_channel=GOBELINSParis
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano.
