La focalización y el monstruo en La Llorona (2019), de Jayro Bustamante
Resumen
El objetivo general del análisis es discutir cómo mediante la focalización (Genette, 1972) y sus facetas, La Llorona (Jayro Bustamante, 2019) genera empatía hacia el monstruo contra natura y repulsión hacia la persona que sufre las apariciones, quien es revelado hacia el final de la película como monstruo moral, desde la perspectiva de Foucault (1999). Se propone que la focalización sufre modificaciones, de tal manera que el centro subjetivo se traslada desde Enrique Monteverde hacia las mujeres (tanto las de su familia, como las ixiles). Además, hay una renovación del modelo argumental, pues el monstruo contra natura que es La Llorona deja de ser la fuente del horror en el filme y pasa a ser el monstruo moral, el general Enrique Monteverde. Para cumplir tal objetivo, se analizó un segmento crítico de la película. Al finalizar, se observó que el cambio de modelo argumental ocasionado por el desplazamiento de la figura del monstruo se hace evidente mediante la interrupción de una focalización centrada en el militar por la mirada externa de las mujeres de su familia, quienes comienzan a percibirlo como monstruo moral.
Citas
Cárdenas Méndez, E. (2018). Estados nacionales y víctimas sacrificiales: Consideraciones sobre el genocidio Maya-Ixil en Guatemala. European Scientific Journal ESI, 14(20), 121-143. https://doi.org/10.19044/esj.2018.v14n20p121
Cuéllar Barona, M.L. (2008). La figura del monstruo en el cine de horror. Revista CS, 2, 227-246. https://doi.org/10.18046/recs.i2.419
Foucault, M. (2001). Los anormales. Madrid, España: Akal Ediciones.
Fundación Acción Pro Derechos Humanos. (1994). Informe ‘Guatemala: Memoria del silencio’. https://www.derechoshumanos.net/lesahumanidad/informes/guatemala/ informeCEH.htm#:~:text=La%20Comisi%C3%B3n%20para%20el%20 Esclarecimiento,poblaci%C3%B3n%20guatemalteca%2C%20vinculados%20con%20el
Gaudreault, A. y Jost, F. (1995). El relato cinematográfico: Ciencia y narratología. Barcelona, España: Paidós.
Genette, G. (1989). Figuras III. Barcelona, España: Lumen.
Gómez Tarín, F. (2011). Elementos de narrativa audiovisual. Santander, España: Shangrila Ediciones.
Nájar, A. (27 de enero de 2012). Ríos Montt va a juicio por genocidio 30 años después. BBC News Mundo. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2012/01/120127_rios_montt_juicio_guatemala_an
Stam, R., Burgoyne, R. y Flitterman-Lewis, S. (1992). Nuevos conceptos de la teoría del cine. Barcelona, España: Paidós.
Wood, R. (2002). The American Nightmare: Horror in the 70’s. En M. Jancovich (Ed.), Horror. The Film Reader. Londres, Reino Unido: Routledge.
Filmografía
Bustamante, J. (Director & Productor) & Matheu, G., Renard, G. y Peralta, M. (Productores). (2019). La Llorona. Guatemala; Francia: La Casa de Producción, Les Films du Volcan.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano.
