Ojos bien cerrados: la “sublime adaptación” de lo ominoso
Resumen
El artículo se divide en dos partes. La primera consiste en una interpretación psicoanalítica de las aportaciones de la adaptación que Stanley Kubrick hace del Relato soñado de Arthur Schnitzler, en Ojos bien cerrados. En la segunda se analiza muy brevemente la manera en que el director saca provecho del lenguaje cinematográfico, para potencializar los efectos de lo ominoso de la obra literaria, al provocar un goce escópico en el espectador basado en mecanismos inconscientes como la identificación y la proyección a través de un texto fílmico que es angustioso, mortificante y satisfactorio a la vez.
Citas
Aumont, J. y Marie, M. (1996). Análisis del film, Barcelona, España: Paidós.
Burke, E. (2001). Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y de lo bello. Madrid, España: Tecnos.
Freud, S. (1963). Epistolario. 1873-1939. Madrid, España: Biblioteca Nueva.
Freud, S. (1998). Obras completas. Tomo IV. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud. S. (1998). Obras completas. Tomo VII. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud, S. (1998). Obras completas. Tomo XI. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud. S. (1998). Obras completas. Tomo XIV. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud. S. (1998). Obras completas. Tomo XVII. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud. S. (1998). Obras completas. Tomo XIX. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Freud. S. (1998). Obras completas. Tomo XXI. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Hoffman, E. T. A. (2006). El hombre de arena. Barcelona, España: Libros del zorro rojo.
Kant, I. (2011). Observaciones sobre el sentimiento de lo bello y lo sublime. México: Fondo de Cultura Económica.
Lacan, J. (2004). Aún. Seminario 20. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Lacan, J. (2005). Las formaciones del inconsciente. Seminario 5. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Miller, J. A. (2010). El paternaire-síntoma. Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Schelling, F. W. J. (1999). Filosofía del arte. Madrid, España: Tecnos.
Schintzler, A. (1999). Relato soñado. Barcelona, España: Acantilado.
Trías, E. (2006). Lo bello y lo siniestro. Barcelona, España: DeBolsillo.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano.
