Reciclaje y antropofagia en Triste Trópico: hacia una descomposición de la identidad brasileña
Resumen
En este artículo se aborda cómo el remontaje de metraje de archivo, aunado a un ejercicio de autoetnografía, permite a Arthur Omar en Triste Trópico (1974) descomponer y cuestionar las representaciones que conforman una identidad brasileña fabricada desde una posición hegemónica y exponer algunos de los elementos en conflicto que la constituyen. La propuesta de Omar retoma la lógica caótica y no jerarquizada del carnaval, así como la idea de la masticación e integración del otro de la antropofagia modernista para desarrollar una nueva estética cinematográfica con la cual abordar la multiplicidad de realidades que conforman el contexto brasileño. En un contexto de dictadura y represión como el que se vivía en Brasil en los años en los que fue producida esta película, la propuesta estética de Omar puede ser leída además, como se hace en este artículo, como un acto de protesta y resistencia política desde el cine, donde a través del reciclaje se cuestionan discursos y formas narrativas, se lanzan preguntas sobre quién ejerce el poder de enunciar al otro y se trastoca la relación entre realizador de la película y espectador.
Citas
Chanan, Michael “Rediscovering Documentary: Cultural Context and intentionality” en Michael T. Martin (ed.) New Latin American Cinema, vol.1, Theory, Practices, and Transcontinental Articulations, Detroit, Wayne State University Press, 1997, pp.201-217.
Crespo, Regina y Rodolfo Mata, “Arthur Omar o la faz gloriosa de la creación” en Catálogo Ambulante Gira de Documentales, México, 2012, pp.170-183
Johnson, Randall y Robert Stam (eds.), Brazilian Cinema, Londres, Associated University Presses, 1982
Nagib, Lucía, “To be or not to be a Cannibal” en Brazil on Screen: Cinema Novo, New Cinema, Utopia, Londres, I.B.Tauris, 2007, p.61-80
Nichols, Bill, “The Ethnographer’s Tale” en Lucien Taylor (ed.), Visualizing Theory: selected Essays from V.A.R. 1990-1994, New York/Londres, Routledge, 1994, p.60-83
Nichols, Bill, La representación de la realidad, Barcelona, Paidós, 1997, 387p.
Omar, Arthur, “El antidocumental, provisionalmente” en Paulo Antonio Paranaguá (ed.),
Cine Documental en América Latina, Madrid, Cátedra, 2003, p.468-471 Omar, Arthur, "Uma mexida na linguagem" Jornal do Brasil, 05/10/1974.
Ramos, Guiomar, Um cinema brasileiro antropofágico? (1970-1974), Sao Paulo, Annablume, 2008
Russell, Catherine, Experimental Ethnography, Durham, Duke University Press, 1999, 391p.
Stam, Robert y Ella Shohat, “Las estéticas de las resistencias” en Multiculturalismo, cine y medios de comunicación: crítica del pensamiento eurocéntrico, Barcelona, Paidós, 2002, p.249-315
Stam, Robert e Ismail Xavier, “Recent Brazilian Cinema: Allegory/ Metacinema/ Carnival” en Film Quarterly, v.41, n.3, Spring 1988, p.15-30
Stam, Robert Tropical multiculturalism: a comparative history of race in brazilian cinema and culture, Durham, Duke University Press, 1997
Weinrichter, Antonio, Metraje encontrado: la apropiación en el cine documental y experimental, Pamplona, Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura y Turismo, Institución Príncipe de Viana, 2009, 229p.
Sitio web de Arthur Omar, URL: http://www.arthuromar.com.br
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
De acuerdo con la legislación de derechos de autor, El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano reconoce y respeta el derecho moral de los autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será cedido a la Universidad de Guadalajara para su difusión en acceso abierto. El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano no realiza cargos a los autores por enviar y procesar artículos para su publicación.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano (por ejemplo incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en El ojo que piensa. Revista de cine iberoamericano.
